Skip to main content

Réunions au Canada

Se réunir en toute sécurité au Canada

Nous sommes en territoire inconnu : nous faisons face à la première pandémie mondiale à se produire à l’ère des téléphones intelligents et de la connectivité élargie. Le segment des événements d’affaires a toujours été un secteur très réactif, intimement lié aux voyages internationaux et à l’économie mondiale. Évidemment, tous les segments de notre industrie (événements d’entreprises, d’associations et de motivation) ont été touchés par la crise.

Tous les intervenants des segments des événements d’affaires partagent la conviction que l’industrie va rebondir. Il ne s’agit pas de savoir si, mais quand. Notre plan de reprise souple nous aidera à tenir compte des nouvelles réalités d’affaires au fur et à mesure que nous les découvrirons. Cliquez ici pour une liste complète de ressources pour les planificateurs.

En attendant l’ouverture des frontières internationales et la reprise complète des voyages, nous nous penchons sur les façons de se réunir en sécurité au Canada. Nous vous expliquons comment le faire sur cette page.

Safe meetings in Canada

Où est-il possible de se réunir?

En raison de l’évolution de la pandémie de COVID-19, les restrictions touchant les rassemblements continuent de varier selon les régions. La carte et le tableau ci-dessous présentent les directives les plus à jour sur les rassemblements locaux. Cette information ne concerne pour l’instant que les réunions et les événements canadiens tenus au Canada..

Pour vous aider dans les préparatifs

Vérifiez si vous pouvez entrer au Canada

Affaires mondiales Canada a lancé un nouvel outil, l’assistant de voyage, qui aide les citoyens canadiens et les ressortissants étrangers à déterminer s’ils peuvent entrer au Canada en répondant à quelques questions simples. En savoir plus ici.

Nous sommes là pour vous aider durant cette période difficile. Les restrictions touchant les rassemblements au Canada varient selon les régions. Le tableau ci-dessous facilitera votre planification en vous présentant les restrictions en vigueur dans chaque province et territoire. Consultez-le régulièrement pour vous assurer d’avoir en main l’information la plus à jour.

Filtrez par province ou par territoire

Toutes les destinations
Alberta Colombie-Britannique Île-du-Prince-Édouard Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Québec Saskatchewan Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Yukon

Alberta

Calgary, Edmonton, Banff et Lake Louise, Jasper
Calgary, Edmonton, Banff et Lake Louise, Jasper
Phase ou étape actuelle

En date du 1er juillet, l’Alberta est à la phase 3 de son plan de réouverture estival.

Toutes les restrictions sanitaires ont été levées, sauf le port du masque qui demeure obligatoire dans les établissements de santé et les transports publics.

Grands rassemblements/congrès

En date du 1er juillet, il n’y a plus de restrictions sanitaires pour les rassemblements privés à l’intérieur et à l’extérieur.

Hôtels et établissements d’hébergement

En date du 1er juillet, les hôtels, les motels et les établissements de chasse et de pêche peuvent reprendre leurs activités habituelles.

Restaurants et restauration

En date du 1er juillet, tous les restaurants et autres établissements détenant un permis d’alcool peuvent reprendre leurs activités habituelles.

Colombie-Britannique

Vancouver, Victoria, Kelowna, Whistler
Vancouver, Victoria, Kelowna, Whistler
Phase ou étape actuelle

En date du 1er juillet, la Colombie-Britannique est à la 3e étape de son plan de reprise en 4 étapes.

En date du 29 juillet, dans la région du centre de l’Okanagan, le port du masque est obligatoire dans les lieux publics pour les personnes de 12 ans et plus. On encourage le port du masque à l’extérieur s’il n’est pas possible de maintenir la distance de deux mètres entre les gens.

Grands rassemblements/congrès

En date du 1er juillet, il n’y a plus de restrictions sanitaires pour les rassemblements privés à l’intérieur et à l’extérieur.

Les rassemblements organisés tenus à l’intérieur sont limités à 50 personnes ou à 50 % de la capacité du lieu (le nombre le plus élevé des deux). Les rassemblements organisés tenus à l’extérieur sont limités à 5 000 personnes ou à 50 % de la capacité du site (le nombre le plus élevé des deux).

Les festivals, foires, expositions et salons professionnels peuvent reprendre à condition qu’un plan contre les maladies transmissibles soit mis en place.

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Restaurants et restauration

En date du 1er juillet, tous les restaurants, cafés, pubs et brasseries peuvent reprendre leurs activités habituelles, mais il est interdit de se rassembler entre les tables et les pistes de danse demeurent fermées.

Manitoba

Winnipeg, Churchill
Winnipeg, Churchill
Phase ou étape actuelle

Toutes les régions de la province sont au niveau d’intervention orange (restreint).

Le 17 juillet, le Manitoba atteindra le deuxième jalon de son Plan de réouverture « 4-3-2-Un bel été ».

Grands rassemblements/congrès

À compter du 17 juillet, les rassemblements privés sont limités aux membres du ménage plus 5 personnes à l’intérieur et à 25 personnes à l’extérieur (sur un terrain privé). Les rassemblements publics sont limités à 25 personnes à l’intérieur et à 150 personnes à l’extérieur.

Les grands événements sportifs, artistiques et culturels peuvent reprendre sans restrictions de capacité, mais l’accès à ces événements est limité aux personnes entièrement vaccinées.

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Restaurants et restauration

À compter du 17 juillet, les restaurants et bars pourront ouvrir leur salle à manger et leur terrasse à 50 % de leur capacité. Dans les salles à manger, tous les clients assis à une même table doivent habiter à la même adresse, à moins que toutes les personnes de plus de 12 ans soient pleinement immunisées. Sur les terrasses, jusqu’à 8 personnes d’adresses différentes peuvent s’asseoir à la même table, peu importe leur statut vaccinal.

Nouveau-Brunswick

Fredericton, Saint John
Fredericton, Saint John
Phase ou étape actuelle

Le 31 juillet, le Nouveau-Brunswick est à la phase 3 de son plan de réouverture en trois phases « En route vers la phase verte ».

Toutes les restrictions sanitaires sont levées, y compris l’obligation de porter un masque en public. Certains établissements et entreprises pourraient décider de continuer à appliquer leurs politiques individuelles en matière de mesures de protection de la santé.

Grands rassemblements/congrès

 À compter du 30 juillet, il n’y aura plus de restrictions sanitaires pour les rassemblements à l’intérieur et à l’extérieur.

Hôtels et établissements d’hébergement

À compter du 31 juillet, les établissements d’hébergement pourront reprendre leurs activités habituelles.

Restaurants et restauration

À compter du 31 juillet, tous les restaurants et établissements détenant un permis d’alcool pourront reprendre leurs activités habituelles.

Terre-Neuve-et-Labrador

St. John's, île Fogo
St. John's, île Fogo
Phase ou étape actuelle

Terre-Neuve-et-Labrador est au niveau d’alerte 2.

En date du 1er juillet, la province est à la phase 1 de son plan de réouverture en 3 étapes Together.Again.

Grands rassemblements/congrès

En date du 1er juillet, les rassemblements informels à l’intérieur sont limités aux membres du ménage et à 20 proches (toujours les mêmes). Il y a une limite de 50 personnes pour les rassemblements privés à l’extérieur.

Les rassemblements organisés sont limités à 75 % de la capacité du lieu ou à 200 personnes (nombre le moins élevé des deux) à l’intérieur et à 250 personnes à l’extérieur, pourvu que les consignes de distanciation physique soient respectées et que l’événement soit tenu par une entreprise ou une organisation reconnue.

Les grandes salles ayant une capacité de 500 personnes ou plus, y compris les théâtres, les salles de spectacle et autres centres de divertissement et centres sportifs, peuvent accueillir plus de 200 personnes à condition de mettre en place un plan opérationnel approuvé par un agent en hygiène de l’environnement de Gouvernement numérique et Service T.‑N.-L.

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Les terrains de camping peuvent accueillir des visiteurs pour la journée et la nuit à condition d’appliquer les restrictions générales relatives au camping.

Restaurants et restauration

En date du 1er juillet, les restaurants peuvent ouvrir leur salle à manger en limitant leur capacité d’accueil à 75 % et en assurant une distance adéquate entre les clients qui ne sont pas assis à la même table. Les bars et les bars-salons peuvent fonctionner à 75 % de leur capacité en respectant les consignes de distanciation physique.

Les buffets libre-service sont interdits dans tous les établissements détenant un permis d’alcool.

Territoires du Nord-Ouest

Yellowknife
Yellowknife
Phase ou étape actuelle

Les Territoires du Nord-Ouest sont à la phase des rassemblements extérieurs du plan de réouverture « Une reprise avisée 2021 : Ensemble, progressivement ».

Grands rassemblements/congrès

La plupart des rassemblements intérieurs et extérieurs privés et publics, ainsi que les salons professionnels, les congrès et autres rassemblements professionnels, sont limités à 200 personnes.

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Restaurants et restauration

Les restaurants, les bars et les bars-salons peuvent ouvrir au maximum de leur capacité ou accueillir un maximum de 200 clients (nombre le moins élevé des deux).

Nouvelle-Écosse

Halifax
Halifax
Phase ou étape actuelle

En date du 14 juillet, la Nouvelle-Écosse est à la phase 4 de son plan de réouverture.

Grands rassemblements/congrès

En date du 14 juillet, les rassemblements sociaux informels sont limités à 25 personnes à l’intérieur et à 50 personnes à l’extérieur. Les festivals, événements, réunions et autres rassemblements tenus par des organisations reconnues sont limités à 50 % de la capacité du lieu; maximum de 150 personnes à l’intérieur et de 250 personnes à l’extérieur (avec mesures de distanciation en place). Les grandes salles peuvent accueillir plusieurs groupes de 150 personnes à l’intérieur et de 250 personnes à l’extérieur, sous réserve des approbations nécessaires.

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Les terrains de camping provinciaux et privés peuvent ouvrir.

Restaurants et restauration

En date du 14 juillet, les restaurants et les établissements détenant un permis d’alcool peuvent ouvrir leur salle à manger et leur terrasse; limite de 25 personnes par table.

Nunavut

Iqaluit
Iqaluit
Phase ou étape actuelle

Toutes les deux semaines, l’administrateur en chef de la santé publique réévalue la situation et modifie les mesures en conséquence (assouplissement, maintien ou ajout).

Grands rassemblements/congrès

À Iqaluit : En date du 16 juillet, les rassemblements dans les domiciles sont limités au nombre de personnes habitant le logement, plus 15 personnes; il y a une limite de 100 personnes pour les rassemblements à l’extérieur. Les rassemblements à l’intérieur hors des domiciles sont limités à 50 personnes ou à 50 % de la capacité du lieu (nombre le moins élevé des deux). Les rassemblements dans les salles communautaires ou de conférence ainsi que dans les locaux du gouvernement et des organisations inuites sont limités à 25 personnes ou à 50 % de la capacité du lieu.

Dans toutes les autres localités : Les rassemblements dans les domiciles sont limités au nombre de personnes habitant le logement, plus 15 personnes, et les rassemblements à l’extérieur à 100 personnes. Maximum de 15 personnes pour les rassemblements à l’intérieur hors des domiciles. Les rassemblements dans les salles communautaires ou de conférence ainsi que dans les locaux du gouvernement et des organisations inuites sont limités à 100 personnes ou à 75 % de la capacité du lieu.

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Restaurants et restauration

À Iqaluit : En date du 16 juillet, les établissements de restauration et ceux détenant un permis d’alcool peuvent accueillir jusqu’à 50 % de leur capacité.

Dans toutes les autres localités : Les établissements de restauration et ceux détenant un permis d’alcool peuvent reprendre leurs activités habituelles à 50 % de leur capacité; limite de 6 personnes par table.

Ontario

Toronto, Ottawa, Niagara Falls, région de Waterloo
Toronto, Ottawa, Niagara Falls, région de Waterloo
Phase ou étape actuelle

En date du 16 juillet, l’Ontario est à la 3e phase de son Plan d’action.

Grands rassemblements/congrès

En date du 16 juillet :  Les rassemblements sociaux et organisés sont limités à 25 personnes à l’intérieur et à 100 personnes à l’extérieur.

Les centres de congrès et salles de réunion peuvent accueillir jusqu’à 1 000 personnes ou 50 % de leur capacité (nombre le moins élevé des deux), pourvu que les consignes de distanciation physique soient respectées.

Les réunions et événements sans places assises en plein air sont limités à 5 000 personnes ou à 75 % de la capacité du site (nombre le moins élevé des deux). Les événements extérieurs avec places assises assignées peuvent accueillir jusqu’à 15 000 personnes ou 75 % de la capacité du site (nombre le moins élevé des deux).

D’autres restrictions peuvent s’appliquer.

Hôtels et établissements d’hébergement

En date du 16 juillet : Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Toutes les installations récréatives intérieures des établissements peuvent ouvrir à condition de respecter certaines restrictions.

Le camping est permis dans les terrains de camping et les parcs provinciaux.

D’autres restrictions peuvent s’appliquer.

Restaurants et restauration

En date du 16 juillet : Les restaurants, bars et autres établissements de restauration peuvent ouvrir leur terrasse et leur salle à manger en respectant les consignes de distanciation physique; aucune limite quant au nombre de clients par table.

Les boîtes de nuit peuvent accueillir jusqu’à 250 personnes ou 25 % de leur capacité (nombre le moins élevé des deux), à condition de respecter les consignes de distanciation physique.

D’autres restrictions peuvent s’appliquer.

Île-du-Prince-Édouard

Charlottetown
Charlottetown
Phase ou étape actuelle

En date du 18 juillet, l’’Île-du-Prince-Édouard est à la 4e étape de son plan de réouverture en 5 étapes, Aller de l’avant en 2021

Grands rassemblements/congrès

En date du 18 juillet, il y a une limite de 50 personnes pour les rassemblements privés à l’intérieur et à l’extérieur. Les rassemblements organisés peuvent réunir jusqu’à 100 personnes à l’intérieur et 200 personnes à l’extérieur, pourvu qu’une distance suffisante soit maintenue entre les groupes. Les rassemblements multiples sont permis à condition d’avoir un plan opérationnel approuvé; limite de 100 personnes par groupe à l’intérieur et de 200 à l’extérieur.

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Restaurants et restauration

Les restaurants et bars peuvent ouvrir leur salle à manger (avec des mesures de distanciation adéquates).

Québec

Montréal, Québec, Mont-Tremblant
Montréal, Québec, Mont-Tremblant
Phase ou étape actuelle

Le Québec a mis en œuvre son plan de déconfinement provincial.

Toutes les régions du Québec sont au palier 1 – Vigilance (vert) du système d’alerte régionale.

Grands rassemblements/congrès

Les rassemblements privés à l’intérieur sont limités à 10 personnes d’adresses différentes ou aux occupants de 3 résidences. Les rassemblements privés à l’extérieur sont limités à 20 personnes d’adresses différentes ou aux occupants de 3 résidences. Les personnes ayant reçu deux doses d’un vaccin anti-COVID-19 peuvent se rassembler dans des résidences privées, sans masque ni distanciation physique obligatoire. Les activités organisées dans un lieu public intérieur sont limitées à 25 personnes (avec mesures de distanciation physique). Il y a une limite de 50 personnes pour les activités organisées dans un lieu public extérieur.

Les amphithéâtres et les stades intérieurs avec places assises assignées peuvent accueillir jusqu’à 3 500 spectateurs; maximum de 5 000 spectateurs dans les amphithéâtres et les stades extérieurs avec places assises assignées. Pour les festivals et les grands événements extérieurs sans places assignées, un système de réservation et des mesures de distanciation physique doivent être mis en place.

Les réunions, les congrès, les salons professionnels et les expositions peuvent accueillir un maximum de 250 participants qui doivent demeurer assis.

À compter du 1er août, les amphithéâtres et les stades intérieurs avec places assises assignées peuvent accueillir jusqu’à 7 500 spectateurs. Les amphithéâtres et les stades extérieurs avec places assises assignées peuvent accueillir jusqu’à 15 000 spectateurs.   

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Restaurants and Dining

Les restaurants peuvent accueillir jusqu’à 10 personnes ou les occupants de 3 résidences par table à l’intérieur et jusqu’à 20 personnes par table à l’extérieur.

Les bars, les brasseries, les tavernes et les casinos peuvent fonctionner à 50 % de leur capacité. Les établissements doivent cesser de vendre de l’alcool à minuit et fermer à 2 h. Les salles à manger peuvent accueillir 10 personnes ou trois ménages par table. Les terrasses extérieures peuvent accueillir un maximum de 20 personnes par table.

Tous les établissements doivent recueillir les coordonnées des clients.

Saskatchewan

Regina, Saskatoon
Regina, Saskatoon
Phase ou étape actuelle

En date du 11 juillet, la Saskatchewan est à l’étape 3 de son plan de réouverture.

L’ensemble des restrictions sanitaires, y compris l’obligation de porter un masque, ont été levées.

Grands rassemblements/congrès

En date du 11 juillet, il n’y a plus de restrictions sanitaires pour les rassemblements à l’intérieur et à l’extérieur.

Hôtels et établissements d’hébergement

En date du 11 juillet, les établissements d’hébergement peuvent reprendre leurs activités habituelles.

Restaurants et restauration

En date du 11 juillet, tous les restaurants et établissements détenant un permis d’alcool, y compris les boîtes de nuit, peuvent reprendre leurs activités habituelles.

Yukon

Whitehorse
Whitehorse
Phase ou étape actuelle

Le Yukon est passé à la « prochaine étape » du cadre « Une voie à suivre », le plan de réouverture du territoire.

À compter du 4 août, le port du masque ne sera plus obligatoire à l’intérieur.

Grands rassemblements/congrès

En date du 14 juillet, les rassemblements sociaux entre personnes entièrement vaccinées sont limités à 20 personnes à l’intérieur et à 50 personnes à l’extérieur. Si tous les invités ne sont pas vaccinés, la limite est de 6 personnes (à l’intérieur comme à l’extérieur). Les rassemblements organisés sont limités à 200 personnes (port du masque obligatoire et respect des consignes de distanciation physique).

Hôtels et établissements d’hébergement

Les établissements d’hébergement sont ouverts (contrôles et mesures de sécurité en place).

Restaurants et restauration

Les restaurants et bars peuvent ouvrir leur salle à manger au maximum de sa capacité, en suivant un plan d’exploitation approuvé; limite de 6 personnes par table.

À compter du 4 août, tous les restaurants et établissements détenant un permis d’alcool pourront reprendre leurs activités habituelles.

Communiquez avec nous

L’équipe d’Événements d’affaires Destination Canada aide les planificateurs à organiser leurs événements d’entreprise, d’association et de motivation au Canada.

Contactez notre équipe pour plus de renseignements.